Apartamento T1 via Arienti, Castiglione - Tribunale, Bolonha

English version:
Cozy and central apartment equipped with all comforts, located in the heart of the historic center of Bologna. It features a comfortable room with a French bed and wardrobe, a full bathroom with shower and bidet, and a kitchen complete with a dining table.
Upon entering, you will find the living area with a kitchenette, a table that can seat up to three people, a flat-screen TV, and a comfortable sofa. The bedroom has a one-and-a-half-size bed and a large wardrobe. The property also includes a windowed bathroom with a shower and a washing machine.
This studio apartment is just ten minutes from the Two Towers. The location is central, and the main attractions of the historic center are easily reachable on foot. Additionally, the beautiful Giardini Margherita are just five minutes away. The area is well-served by bars and supermarkets, all just a few meters from the apartment.

---

Italian version:
Accogliente e centrale appartamento dotato di tutti i comfort nel cuore del centro storico di Bologna con una confortevole camera con letto alla francese e armadio, bagno completo di doccia e bidet, cucina completa di tavolo da pranzo.
Varcando la porta di ingresso troviamo la zona giorno con angolo cottura, un tavolo in grado di ospitare fino a 3 persone, un tv a schermo piatto e un comodo divano. La camera da letto ha un letto ad una piazza e mezzo ed un ampio armadio. Completano la proprietà un bagno finestrato con box doccia e lavatrice.
Questo monolocale è situato a soli dieci minuti dalle Due Torri. La posizione è centrale e le principali attrazioni del centro storico sono facilmente raggiungibili a piedi.
Inoltre, a cinque minuti si trovano gli splendidi Giardini Margherita. La zona è fornita di bar e di supermercati, tutti a pochi metri di distanza dal alloggio.\nTraduci la descrizione dell'annuncio in italiano