Τριάρι καλή κατάσταση, δεύτερος όροφος, Atrani

Con il suo splendido clima tipicamante mediterraneo,Atrani,Il comune più piccolo d'Italia con i suoi 801 abitanti,è uno dei borghi più caratteristici della Divina Costiera. Stretta tra il Monte Civita ad est e il monte Aureo ad Ovest, Atrani si estende lungo la bellissima Valle del Fiume Dragone, che la mitologia vuole come nascondiglio di un terribile drago che sputava fuoco. Le prime caratteristiche case si affacciano sulla bellissima spiaggia per raccogliersi come per incanto intorno alla famosa Piazzetta ricca di bar e ristoranti che arricchiscono la Movida notturna. Queste tipiche casette salgono infine verso la Valle e si arrampicano lungo le pendici rocciose della Collina attraversata da giardini e dalle coltivazione dei limoni. La bellezza del luogo è preservata dal traffico automobilistico e protetto dalle sue antiche case dai balconi fioriti. E qui,su questo costone, si trova questa splendida dimora signorile, già adibita con successo a casa vacanza , che domina con le sue spesse mura questo caratteristico borgo . Favolosamente posizionata gode di un panorama unico e vista mare che lo si può ammirare sia dai balconi delle camere sia dal favoloso terrazzo living completamente accessoriato. Gli ambienti sobri ed eleganti, frutto di una rispettosa disposizione voluta dal Proprietario, conferiscono alla casa uno stile tipico delle case della Costa . Due ampie camere da letto, il soggiorno, la cucina, i due bagni , il ripostiglio oltre ai balconi e allo splendido terrazzo di circa 100 mq compongono questa casa rendendola appetibile sia per una residenza privata che come struttura turistica. Parcheggiando al nuovo parcheggio Luna Rossa , con l'ascensore si raggiunge immediatamente la casa percorrendo solo un piccolo tratto di strada intervallato da circa 14 gradini.
With its splendid, typically Mediterranean climate, Atrani, the smallest municipality in Italy with its 801 inhabitants, is one of the most characteristic villages of the Divine Coast. Squeezed between Monte Civita to the east and Monte Aureo to the west, Atrani extends along the beautiful Dragon River Valley, which mythology says was the hideout of a terrible dragon that breathed fire.The first characteristic houses overlook the beautiful beach and gather, as if by magic, around the famous Piazzetta full of bars and restaurants that enrich the nightlife. These typical houses finally extend towards the valley and climb along the rocky slopes of the hill crossed by gardens and lemon cultivations.The beauty of the place is preserved from car traffic and protected by its ancient houses with flowered balconies. And right here, on this ridge, there is this splendid stately home, already successfully used as a holiday home, which dominates this characteristic village with its thick walls. Fabulously positioned, it enjoys a unique sea view that can be admired both from the bedroom balconies and from the fabulous fully equipped living terrace of 100 mq .