Nella splendida campagna toscana a 45 km da Firenze e da Siena, proponiamo la vendita di una splendida villa su 3 livelli con piscina e grande giardino di 5.000 mq, ideale per famiglie numerose o per investimento nel settore turistico. La casa è così composta: al pian terreno, che ha superficie di circa 170 mq ,troviamo la zona giorno con grande soggiorno, zona pranzo, cucina, uno studio, lavanderia e due bagni per gli ospiti. Salendo al piano primo incontriamo la zona notte di circa 130 mq con 3 ampie camere da letto, 3 bagni, guardaroba ed una bella terrazza panoramica. Nell'ultimo piano, il sottotetto, di circa 90 mq con 4 locali adibiti a spazi comuni ed altra terrazza. Una cantina di 10 mq ed un grande garage di circa 90 mq completano gli interni di questa stupenda proprietà. Gli esterni sono caratterizzati da un grande giardino/parco di circa 5.000 mq molto curato e con tanti alberi e piante, tra cui una ventina di piante di ulivo. Una grande piscina di forma irregolare rappresenta il plus di questa proprietà. Dal grande patio esterno al quale si accede dalla cucina, si gode la vista della piscina e del panorama unico che solo la Toscana può offrire. Questa villa è perfetta per chi dovesse decidere di lasciare la città per trovare pace ed aria pulita e per trascorrere estati indimenticabili trascorse in famiglia e con le persone care.
ENGLISH TEXT:
In the splendid Tuscan countryside 45 km from Florence and Siena, we offer the sale of a splendid villa on 3 levels with swimming pool and large 5,000 sqm garden, ideal for large families or for investment in the tourism sector. The house is composed as follows: on the ground floor, which has a surface area of approximately 170 sqm, we find the living area with large living room, dining area, kitchen, a study, laundry room and two guest bathrooms. Going up to the first floor we encounter the sleeping area of approximately 130 sqm with 3 large bedrooms, 3 bathrooms, wardrobe and a beautiful panoramic terrace. On the top floor, the attic, of approximately 90 sqm with 4 rooms used as common areas and another terrace. A 10 sqm cellar and a large garage of approximately 90 sqm complete the interiors of this wonderful property. The exteriors are characterized by a large, well-kept garden/park of around 5,000 sqm with many trees and plants, including around twenty olive trees. A large irregularly shaped swimming pool represents the plus of this property. From the large outdoor patio which is accessed from the kitchen you can enjoy the view of the swimming pool and the unique panorama that only Tuscany can offer. This villa is perfect for those who decide to leave the city to find peace and clean air and to spend unforgettable summers with family and the loved ones. Classe Energetica: G EPI: 195,00 kwh/m2 anno